berhorn.de

Ein Blog ist etwas aus der Kategorie “neumodisches Zeug aus dem Internet”.
Einen guten Überblick was das genau ist gibt im Wikipedia-Artikel dazu: http://de.wikipedia.org/wiki/Blog.

Today I opened my new blog to the public. The articles I wrote in the wiki system before are migrated to the new system as well.

My blog entries will be in German and in English depending on the audience I anticipate. So everything related to computer science will mostly be in English. Entries about my studies abroad and stuff like that will be in German.

If possible I will also try to write in Spanish from time to time.

I will put each article in a language category: Deutsch, English, or Español.

Ab heute nun ist www.berhorn.de vorerst Geschichte und durch den Blog blog.berhorn.de ersetzt.

Den “alten Wein” habe ich ins neue System einsortiert, so dass nun neben den alten Galapagos-Berichten nun bald auch neue vom Auslandsstudium aus Platteville/Wisconsin USA hinzukommen.

Über Anregungen und Hinweise zur Webseite freue ich mich natürlich immer.

Demnächst werde ich je nach erwarteter Audienz in Deutsch oder in Englisch schreiben und zwischendurch eventuell auch in Spanisch.

Das heißt, das alles was irgendwie mit Informatik zu tun hat in Englisch sein wird. Auslandserfahrungsberichte und ähnliches werden in Deutsch sein.

Die Artikel sortiere ich dann jeweils in die Kategorie Deutsch, English, oder Español ein.