Hier in den USA gibt es natürlich keine Anglizismen. Man spricht ja Englisch. Das was im Deutschen die englische Sprache ist, ist hier in den USA das Spanische, wenn es um kreative Anreicherung von Aussagen geht.
Hier ist allerdings nicht die Werbeindustrie der Urheber, sondern der nach Individualität strebende Einzelne. Schriftliche Aussagen werden statt mit den englischen Begriffen schon mal mit mucho oder muy verstärkt und statt dem englischen Artikel “the” wird auch mal “el” oder “la” verwendet.
Fremdsprachen haben schon etwas anziehendes.